Апелляционный суд поддержал региональные планы по задымлению угольных электростанций в Вайоминге

Спасибо за вашу поддержку WyoFile!Мы полагаемся на таких лояльных участников, как вы, для поддержания нашей отчетности и развития сообщества WyoFile.

Согласно постановлению Апелляционного суда десятого округа, угольная электростанция Wyodak компании PacifiCorp недалеко от Джилетта и угольная электростанция Naughton недалеко от Кеммерера соответствуют федеральным требованиям по сокращению выбросов загрязняющих веществ, которые способствуют образованию дымки в регионе.

Решение от 15 августа, вынесенное на сторону государственных и федеральных природоохранных органов, урегулирует два отдельных спора, которые были объединены в одно дело, рассматриваемое в суде.

Первым был спор между Департаментом качества окружающей среды Вайоминга и Агентством по охране окружающей среды США по поводу «плана реализации» штата по соблюдению региональных мер по контролю дымки в Виодаке. Агентство по охране окружающей среды заявило, что план штата был слишком мягким и не соответствовал федеральным принципам. Но суд встал на сторону государства, постановив, что Агентство по охране окружающей среды превысило свои полномочия, когда государство имеет право по своему усмотрению определять методы соблюдения требований — особенно для угольных электростанций, мощность которых составляет менее 750 мегаватт электроэнергии.

Максимальная генерирующая мощность электростанции Виодак составляет около 335 мегаватт.

Вторым вопросом была попытка природоохранных групп заставить Агентство по охране окружающей среды настаивать на более строгом контроле за двумя оставшимися угольными энергоблоками в Нотоне. Суд вынес решение против заявителей, утверждая, что и Агентство по охране окружающей среды, и штат разработали план, который удовлетворяет федеральным региональным требованиям по дымке.

Губернатор Марк Гордон приветствовал решения суда, особенно в отношении Виодака, как «ключевую победу в суде», сказал он в подготовленном заявлении. Он добавил, что штат соблюдает федеральные региональные правила по задымленности более экономичным способом, чем предлагало Агентство по охране окружающей среды, и, следовательно, избавляет налогоплательщиков Вайоминга от ненужных расходов.

Вы полагаетесь на нас в вопросах фактов. Мы полагаемся на таких читателей, как вы, которые помогут нашим репортерам раскопать важные для вас истории. Сделайте пожертвование сегодня и помогите нам продолжать копать.

Ваш вклад оценен по достоинству.

«Отрадно, что суд признал этот пример злоупотреблений федерального правительства в отношении законной территории штата Вайоминг», — сказал он.

Решение суда является разочаровывающей неудачей, сказала Дженни Харбин, адвокат регионального офиса Earthjustice в Северных Скалистых горах, которая помогала аргументировать дело от имени природоохранных групп.

«Это отражает упущенную возможность добиться существенного и немедленного сокращения загрязнения от угольных электростанций Виодак и Нотон», — сказал Харбин WyoFile. «Однако это не конец истории».

Оба спора возникли в результате более чем десятилетних споров между несколькими коммунальными предприятиями, государством, Агентством по охране окружающей среды и несколькими природоохранными группами. Стороны разошлись во мнениях по поводу того, как Вайоминг может наилучшим образом уменьшить количество загрязняющих веществ, снижающих видимость, от угольных электростанций, чтобы улучшить воздушное пространство над конкретными федеральными землями в регионе, которые подпадают под действие Регионального правила дымки 1999 года Федерального закона о чистом воздухе.

По данным EPA, региональная дымка в нормативном контексте — это ухудшение видимости из-за антропогенных выбросов, которые ухудшают характеристики и удовольствие от ландшафта.

Федеральная региональная программа борьбы с дымкой направлена ​​на сокращение промышленных выбросов, чтобы помочь улучшить обзорность, особенно в национальных парках и дикой природе. Для завода в Нотоне к ним относятся национальные парки Йеллоустоун и Гранд-Титон, а также дикие территории Фитцпатрик, Северная Абсарока, Вашаки и Тетон. Для Виодака к ним относятся национальные парки Бэдлендс и Винд-Кейв.

Вайоминг и соседние штаты являются домом для некоторых из самых знаковых национальных парков страны, а существующая региональная дымка ухудшает впечатления людей от пребывания в этих местах и ​​сокращает количество повторных посещений, сказала Улла Ривз, директор программы чистого воздуха Ассоциации охраны национальных парков. «Загрязнение Вайоминга не остается в его границах», — сказал Ривз WyoFile. «Он путешествует по многим другим штатам и местам, включая Бесплодные земли, Пещеру Ветров и Скалистые горы [национальные парки]».